LingroTech
mi ha mentito
Перевод на русский
лгал мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non posso credere che mi ha mentito su tutto.
Перевод примера
Не могу поверить, что он соврал мне во всём.
Когда говорят mi ha mentito
Лаконичное обращение, выражающее обиду или разочарование от того, что собеседник солгал. Фраза звучит эмоционально и часто используется в спорах или при выяснении отношений, когда нужно прямо указать на ложь, сказанную лично вам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi ha mentito spudoratamente | Она солгала мне нагло |
| lui mi ha mentito | Он солгал мне |
| ha mentito anche a me | Он соврал и мне |
| mi ha sempre mentito | Он всегда мне врал |
| per avermi mentito | За то, что соврал мне |
| di aver mentito | о том, что солгала |
| dio mi ha mentito | Бог солгал мне |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bana yalan söyledi | — |