LingroTech SRS

mi ricordo di te

Перевод на русский

я помню тебя

Уместно сказать близкому человеку, чтобы выразить теплые чувства и напомнить о важности ваших воспоминаний. Фраза звучит искренне и часто используется в личных разговорах для укрепления эмоциональной связи.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «mi ricordo di te» →

Пример использования фразы

Пример

Anche dopo tanto tempo, mi ricordo di te con grande affetto.

Перевод примера

Даже спустя столько времени я с большой нежностью вспоминаю тебя.

Когда говорят mi ricordo di te

Уместно сказать близкому человеку, чтобы выразить теплые чувства и напомнить о важности ваших воспоминаний. Фраза звучит искренне и часто используется в личных разговорах для укрепления эмоциональной связи.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
mi ricordo bene di teЯ хорошо тебя помню
si mi ricordo di teДа, я помню тебя
un ricordo di teвоспоминание о тебе
mi sarei ricordato di teя бы вспомнил о тебе
ti ricordo cheнапоминаю тебе, что
mi ricordo ancora di teя всё ещё помню тебя
mi ricordo di te christianя помню тебя, Кристиан

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI remember you
Греческийνα σου θυμίσωna sou thymísō