Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I remember you
Перевод на русский
Я помню тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Have we met before?
B: Yes, I remember you from the conference last year.
Перевод примера
A: Мы раньше не встречались?
B: Да, я помню вас по конференции в прошлом году.
Когда говорят I remember you
Употребляют эту фразу, чтобы выразить теплые воспоминания о человеке или подтвердить, что его образ остался в памяти. Она звучит лично и эмоционально, помогая установить связь с собеседником через общее прошлое.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I do remember | Я помню. |
| Of course I remember | Конечно, помню |
| You remember me? | Вы помните меня? |
| I remember that | Я помню, что |
| I recognize you | Я тебя узнаю |
| I remember this | Я помню это |
| Remember what I told you | Помнишь, что я тебе говорил? |
| I remember it | Я помню это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je me souviens de toi | |
| Корейский | 나는 당신을 기억합니다 | naneun dangsin-eul gieoghabnida |
| Итальянский | mi ricordo di te | |
| Испанский | Me acuerdo de ti. | |
| Индонезийский | aku ingat kamu | |
| Немецкий | Du erinnerst dich. | |
| Греческий | θυμάσαι που σου | thymásai pou sou |
| Иврит | אני זוכרת אותך | ʼny zwkrţ ʼwţk |
| Турецкий | ben de seni hatırlıyorum | |
| Португальский | lembro-me de si | |
| Вьетнамский | tôi nhớ ra anh rồi | |
| Тайский | ผม จํา คุณ ได้ | phom cha khun dai |