LingroTech
mi scusi signore
Перевод на русский
извините, сэр
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se ho disturbato, mi scusi signore, posso passare più tardi?
Перевод примера
Если я вас побеспокоил, извините, сэр, могу я зайти позже?
Когда говорят mi scusi signore
Используется, чтобы вежливо привлечь внимание мужчины или извиниться за беспокойство в публичном месте. Эта формула уважительного обращения помогает начать диалог с незнакомцем, сохраняя дистанцию и хорошие манеры.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Итальянский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | excusez-moi monsieur | — |
| Английский | Excuse me sir | — |
| Греческий | με συγχωρείτε κύριε | me synchōreíte kýrie |
| Турецкий | özür dilerim efendim | — |
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |
| Иврит | סלח לי אדוני | slẖ ly ʼdwny |
| Португальский | desculpe meu senhor | — |