LingroTech
mi serve aiuto
Перевод на русский
Мне нужна помощь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ho un problema con il computer e mi serve aiuto subito.
Перевод примера
У меня проблема с компьютером, мне нужна помощь прямо сейчас.
Когда говорят mi serve aiuto
Значит, это прямая просьба о поддержке в сложной ситуации, когда человек не справляется сам. Фраза звучит естественно и срочно, её полезно знать для быстрого получения помощи в быту или на улице.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi serve un | Мне нужен |
| mi serviva aiuto | Мне нужна была помощь |
| mi serve un'amica | Мне нужна подруга |
| mi serve per | Мне это нужно для |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Help me help me | — |
| Турецкий | bana yardım etmelisin | — |
| Испанский | Necesito que me ayudes. | — |