LingroTech
nel prossimo episodio
Перевод на русский
в следующей серии
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non dimenticate di guardare il programma nel prossimo episodio.
Перевод примера
Не забудьте посмотреть программу в следующем выпуске.
Когда говорят nel prossimo episodio
Используется, чтобы создать интригу и сообщить зрителю, что важные события продолжатся в следующем выпуске сериала или шоу. Эта фраза часто звучит в конце эпизода, побуждая аудиторию ждать продолжения истории.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nel prossimo episodio di hindsight | в следующем эпизоде Hindsight |
| nel prossimo episodio di the killing | в следующем эпизоде The Killing |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | no próximo episódio | — |
| Французский | dans le prochain épisode | — |
| Греческий | στο επόμενο επεισόδιο | sto epómeno epeisódio |
| Арабский | في الحلقة المقبلة | fy ạlḥlqẗ ạlmqblẗ |