Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
no próximo episódio
Перевод на русский
в следующей серии
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que vai acontecer agora?
B: Vamos descobrir no próximo episódio.
Перевод примера
A: Что будет дальше?
B: Мы узнаем в следующей серии.
Когда говорят no próximo episódio
Эта формула помогает создать интригу и удержать внимание аудитории, когда вы анонсируете продолжение сериала или подкаста. Она звучит естественно в конце выпуска и побуждает слушателей ждать новых событий в ближайшем будущем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| na próxima semana | на следующей неделе |
| para a próxima | в следующий раз |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | nel prossimo episodio | |
| Арабский | في الحلقة القادمة | fy ạlḥlqẗ ạlqạdmẗ |
| Турецкий | bir sonraki bölüm | |
| Вьетнамский | tiếp theo nào | |
| Иврит | לראות את המופע | lrʼwţ ʼţ hmwpʻ |
| Тайский | คน ต่อไป ครับ | khon topai khnap |
| Французский | dans le prochain épisode |