LingroTech
non dire niente
Перевод на русский
не говори ничего
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Per favore, non dire niente a nessuno su questo segreto.
Перевод примера
Пожалуйста, никому не говори об этом секрете.
Когда говорят non dire niente
Используется, чтобы попросить собеседника хранить молчание или не раскрывать информацию. Это прямая и понятная просьба, которая часто звучит в ситуациях, требующих осторожности или секретности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| non dire niente capito | ничего не говори, понял |
| non dire niente e basta | просто ничего не говори |
| zitto non dire niente | молчи, ничего не говори |
| non dire niente va bene | ничего не говори, ладно? |
| non dire niente d'accordo | ничего не говори, договорились |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Don't say anything | — |