Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
non è disponibile
Перевод на русский
не доступен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Posso prenotare il tavolo per stasera?
B: Mi dispiace, ma non è disponibile.
Перевод примера
A: Могу я забронировать столик на сегодня вечером?
B: К сожалению, он недоступен.
Когда говорят non è disponibile
Это означает, что кто-то или что-то сейчас нельзя получить, найти или связаться с этим. Удобная нейтральная формулировка для деловой и повседневной речи, когда нужно вежливо сообщить об отсутствии человека на месте или недоступности услуги.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| non è in vendita | это не продается |
| io non ce l'ho | у меня этого нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No está disponible. | |
| Английский | It's not for sale | |
| Португальский | não está disponível | |
| Французский | il n'est pas disponible | |
| Греческий | δεν είναι διαθέσιμος | den eínai diathésimos |