Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No está disponible
Перевод на русский
Его нет на месте.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Puedo hablar con el director?
B: Lo siento, No está disponible.
Перевод примера
A: Могу я поговорить с директором?
B: К сожалению, он недоступен.
Когда говорят No está disponible
Лаконичное обращение, которое удобно использовать, чтобы вежливо сообщить об отсутствии человека или предмета. Фраза звучит нейтрально и часто применяется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро объяснить, что кто-то временно недоступен.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No está en venta. | Не продается. |
| No lo tengo. | У меня его нет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non è disponibile | |
| Английский | It's not for sale | |
| Китайский | 我买不起 | wǒ mǎi bù qǐ |
| Португальский | não está disponível | |
| Французский | il n'est pas disponible | |
| Греческий | δεν είναι διαθέσιμος | den eínai diathésimos |