LingroTech
non lo sa
Перевод на русский
не знает
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Purtroppo, non lo sa ancora, ma presto lo scoprirà.
Перевод примера
К сожалению, он пока не знает, но скоро узнает.
Когда говорят non lo sa
Этим выражают отсутствие информации или незнание фактов в простой разговорной ситуации. Короткая фраза звучит естественно и часто используется, чтобы быстро сообщить собеседнику, что вы не в курсе дела или не можете ответить на вопрос.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| questo non lo sa | он этого не знает |
| non la sa | Он этого не знает |
| non so se lo sa | Не знаю, знает ли он |
| non lo sa questo | Он этого не знает |
| no lo sa già | Он уже это знает |
| non lo sa non lo sa | не знает, не знает |
| non lo sa già | уже не знает |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia tidak tahu | — |
| Английский | He doesn't know | — |
| Немецкий | Er weiß es nicht. | — |