LingroTech SRS

oh ti prego

Перевод на русский

О, пожалуйста.

Небольшая фраза, выражающая искреннюю просьбу или легкое отчаяние в ответ на неприятную новость или настойчивое требование. Она звучит эмоционально и помогает быстро передать просьбу о снисхождении или прекращении давления.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «oh ti prego» →

Пример использования фразы

Пример

Oh ti prego, non dire una cosa del genere!

Перевод примера

О, пожалуйста, не говори такого!

Когда говорят oh ti prego

Небольшая фраза, выражающая искреннюю просьбу или легкое отчаяние в ответ на неприятную новость или настойчивое требование. Она звучит эмоционально и помогает быстро передать просьбу о снисхождении или прекращении давления.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ti prego oh ti pregoТы готов, о, ты готов
okay ti pregoЛадно, я прошу тебя

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.