perché non sei a scuola

Перевод на русский

почему ты не в школе

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Oggi è mercoledì, perché non sei a scuola?

B: Non mi sento bene, resto a casa.

Перевод примера

A: Сегодня среда, почему ты не в школе?

B: Я плохо себя чувствую, остаюсь дома.

Когда говорят perché non sei a scuola

Краткая фраза, которую говорят, когда с удивлением или упрёком замечают отсутствие человека на занятиях. Звучит естественно в разговоре с подростком или ребёнком, прогуливающим уроки, и отлично передаёт живой повседневный тон.

Фраза	Перевод
perché non sei al lavoro	почему ты не на работе

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза
Турецкий	neden okulda değilsin
Французский	tu ne vas pas à l'école
Вьетнамский	không đi làm à
Португальский	porque não estás na escola
Индонезийский	kau tidak sekolah

Пример использования фразы

Когда говорят perché non sei a scuola

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках