LingroTech
prendi il furgone
Перевод на русский
возьми фургон
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Per andare al cantiere, prendi il furgone e carica gli attrezzi.
Перевод примера
Чтобы добраться до стройки, возьми фургон и загрузи инструменты.
Когда говорят prendi il furgone
Подходит для быстрой передачи команды в ситуации, требующей немедленных действий. Обычно говорят, когда нужно срочно переместить груз или людей, и фраза звучит как четкое указание взять транспортное средство для решения конкретной задачи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| prendo il furgone | я беру фургон |
| scendi dal furgone | выходи из фургона |
| esci dal furgone | Выходи из фургонa |
| prendiamo il furgone | Давай возьмём фургон |
| vado a prendere il furgone | Я поеду за фургоном |
| andiamo al furgone | Погнали к фургону |
| prendi il camion | Бери грузовик |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Get in the truck | — |
| Иврит | קח את המכונית | qẖ ʼţ hmkwnyţ |
| Турецкий | git arabayı getir | — |