LingroTech
sì è lui
Перевод на русский
да, это он
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Chi è quella persona? Sì è lui che ho visto ieri.
Перевод примера
Кто этот человек? Да, это тот, кого я видел вчера.
Когда говорят sì è lui
Сжатая формулировка для подтверждения личности в разговоре, когда нужно быстро ответить на вопрос о том, кто именно перед вами. Такая реплика звучит естественно и помогает избежать лишних слов в живой беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| guardate è lui | Посмотрите, это он |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Sí, es él. | — |
| Французский | oui c'est lui | — |
| Вьетнамский | đúng là anh ấy | — |
| Португальский | é mesmo ele | — |
| Греческий | ναι αυτός είναι | nai autós eínai |