LingroTech
si ricorda di me
Перевод на русский
помнишь меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Spero che dopo tanto tempo si ricorda di me ancora.
Перевод примера
Надеюсь, что после такого долгого времени он всё ещё помнит меня.
Когда говорят si ricorda di me
Подходит для тёплого напоминания о себе в разговоре с близким человеком или старым знакомым. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает мягко вернуть внимание собеседника к вашей личности без навязчивости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lei si ricorda di me | Она помнит меня |
| salve si ricorda di me | Привет, ты помнишь меня? |
| mi ha ricordato | Он напомнил мне |
| chissà se si ricorda di me | Не знаю, помнит ли он меня |
| si ricorda ancora di me | Он ещё помнит меня? |
| buongiorno si ricorda di me | Доброе утро, вы ещё помните меня? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bana seni hatırlatıyor | — |
| Португальский | lembra de mim | — |