LingroTech
sono brave persone
Перевод на русский
они хорошие люди
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
sono brave persone? Sì, sono brave persone.
Перевод примера
Они хорошие люди? Да, хорошие.
Когда говорят sono brave persone
Сжатая формулировка для описания нравственных качеств группы людей, с которыми приятно иметь дело. Так говорят, чтобы подчеркнуть доброту и надёжность собеседников в простой и понятной форме.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sembrano brave persone | они кажутся хорошими людьми |
| siete brave persone | вы хорошие люди |
| le persone sono buone | Люди хорошие |
| questa è brava gente | Это хорошие люди |
| è un bel gruppo | это отличная компания |
| delle brave persone | хорошие люди |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | They're good people | — |
| Тайский | พวกเขา เป็น คนดี | phuakkao pen khnti |
| Иврит | הם אנשים טובים | hm ʼnşym twbym |
| Португальский | são boas pessoas | — |
| Греческий | είναι καλοί άνθρωποι | eínai kaloí ánthrōpoi |
| Вьетнамский | họ là những người tốt | — |
| Испанский | Son buenas personas. | — |
| Французский | ce sont des gens bien | — |
| Корейский | 정말 좋은 사람들이에요 | jeongmal joh-eun salamdeul-ieyo |