LingroTech
sono stato chiaro
Перевод на русский
я выразился ясно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
sono stato chiaro? Sì, è stato chiarissimo.
Перевод примера
Я был понятен? Да, предельно ясно.
Когда говорят sono stato chiaro
Означает, что говорящий уверенно подтверждает ясность своих слов, часто с оттенком раздражения или нетерпения. Такую реплику уместно использовать, если собеседник не понял объяснение с первого раза и требует повторения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| penso di essere stato chiaro | Думаю, я был понятен |
| sono stati chiari | Они были понятны |
| credo di essere stato chiaro | Я думаю, что был понятен |
| ho detto sono stato chiaro | Я сказал, что был понятен |
| ho detto è chiaro | Я сказал, это ясно |
| ho detto chiaramente | Я сказал это ясно |
| sono stato perfettamente chiaro | Я был предельно ясен |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | fui suficientemente claro | — |