LingroTech SRS

ti amo tanto

Перевод на русский

Я очень люблю тебя

Сжатая формулировка, которая звучит как искреннее признание в глубокой привязанности. Обычно говорят близким людям, чтобы подчеркнуть силу чувств без лишних слов, и эта фраза идеально подходит для выражения нежности в повседневном общении.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ti amo tanto» →

Пример использования фразы

Пример

Voglio dirti che ti amo tanto ogni giorno.

Перевод примера

Хочу сказать, что люблю тебя каждый день.

Когда говорят ti amo tanto

Сжатая формулировка, которая звучит как искреннее признание в глубокой привязанности. Обычно говорят близким людям, чтобы подчеркнуть силу чувств без лишних слов, и эта фраза идеально подходит для выражения нежности в повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
anch'io ti amo tantoи я тебя очень люблю
ti amavo tantoя так тебя любил
ti amo ti desidero tantoя тебя люблю, я так тебя хочу

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI love you so much