LingroTech
ti vogliamo bene
Перевод на русский
мы любим тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sappiamo che ti vogliamo bene e che sei sempre al centro dei nostri pensieri.
Перевод примера
Мы знаем, что любим тебя и всегда думаем о тебе.
Когда говорят ti vogliamo bene
Употребляют эту теплую реплику, чтобы выразить глубокую привязанность и заботу от имени группы людей. Она идеально подходит для создания атмосферы поддержки и единства в кругу семьи или друзей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ti vogliamo tutti bene | мы все тебя любим |
| ti vogliamo bene lo stesso | Мы всё равно тебя любим |
| tutti ti vogliamo bene | Все тебя любят |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.