LingroTech
unisciti a noi
Перевод на русский
присоединяйтесь к нам
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se ti piace il nostro progetto, unisciti a noi e inizia a collaborare subito.
Перевод примера
Если тебе нравится наш проект, присоединяйся к нам и начинай работать сразу.
Когда говорят unisciti a noi
Значит это дружелюбное приглашение стать частью команды или группы, звучит как теплый призыв к действию. Фраза отлично подходит для создания ощущения единства в социальных или рабочих ситуациях, помогая быстро установить контакт.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vieni unisciti a noi | приходи, вступай к нам |
| prego unisciti a noi | пожалуйста, вступай к нам |
| unisciti agli altri | Присоединяйся к другим |
| vieni e unisciti a noi | Приходи и присоединяйся к нам |
| per favore unisciti a noi | Пожалуйста, присоединяйся к нам |
| unisciti pure a noi | Присоединяйся к нам |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | تعال وانضم الينا | tʿạl wạnḍm ạlynạ |