LingroTech
vai a letto
Перевод на русский
иди спать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
vai a letto? Sì, vado a letto subito.
Перевод примера
Ложись спать? Да, сейчас лягу.
Когда говорят vai a letto
Короткая реплика, которая звучит как прямая команда или забота о том, чтобы человек отдохнул. Обычно говорят детям перед сном или близким людям, когда пора заканчивать дела и ложиться спать.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vada a letto | идите спать |
| rimani a letto | останься в постели |
| meglio che vada a letto | Лучше ложись спать |
| vai sul letto | Лезь на кровать |
| sei a letto | Ты в кровати |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vai para a cama | — |
| Испанский | Voy a dormir. | — |
| Английский | Go to bed | — |
| Индонезийский | dia sudah tidur | — |
| Немецкий | Ich gehe ins Bett. | — |
| Греческий | πάει για ύπνο | páei gia ýpno |
| Французский | va dormir | — |