LingroTech
아 예 안녕하세요
Перевод на русский
А, да, здравствуйте.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
전화를 받자마자 아 예 안녕하세요라고 인사했습니다.
Перевод примера
Как только я взял трубку, я сказал: «Да, здравствуйте».
Когда говорят 아 예 안녕하세요
Нередко встречается в начале разговора как естественная реакция на неожиданную встречу или звонок. Эта короткая конструкция передаёт лёгкое удивление и сразу переходит к вежливому приветствию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 예 안녕하세요 예 | ye annyeonghaseyo ye | Да, здравствуйте, да |
| 아 그래요 안녕하세요 | a geulaeyo annyeonghaseyo | А, так, здравствуйте |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Hola, buenos días. | — |