아 여기 있다

Пример использования фразы

Пример

A: 내 지갑 어디 있지?

B: 아 아 여기 있다!

Перевод примера

A: Где мой кошелёк?

B: А, а, вот он!

Когда говорят 아 여기 있다

Значит радостное обнаружение нужного предмета или человека после недолгих поисков. Так говорят, когда внезапно находишь то, что искали, и испытываете облегчение или приятное удивление от удачного стечения обстоятельств.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.