LingroTech SRS

알게 될 거예요

Перевод на русский

Ты узнаешь.

Сжатая формулировка передаёт уверенность в том, что человек скоро получит нужную информацию или поймёт ситуацию. Часто звучит как заверение или предсказание, когда говорящий хочет успокоить собеседника или намекнуть на неизбежность.

Транскрипция: alge doel geoyeyo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «알게 될 거예요» →

Пример использования фразы

Пример

이 책을 읽으면 모든 비밀을 알게 될 거예요.

Перевод примера

Прочитай эту книгу — и узнаешь все секреты.

Когда говорят 알게 될 거예요

Сжатая формулировка передаёт уверенность в том, что человек скоро получит нужную информацию или поймёт ситуацию. Часто звучит как заверение или предсказание, когда говорящий хочет успокоить собеседника или намекнуть на неизбежность.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
사람들이 알게 될 거예요salamdeul-i alge doel geoyeyoЛюди узнают
진실을 알게 될 거예요jinsil-eul alge doel geoyeyoУзнают правду

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.