LingroTech
아무 짓도 안 했어
Перевод на русский
Я ничего не сделал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그는 아무 짓도 안 했어, 그래서 아무도 그를 의심하지 않았다.
Перевод примера
Он ничего не делал, поэтому никто его не подозревал.
Когда говорят 아무 짓도 안 했어
Этим выражают полное отрицание своих действий, часто в ответ на подозрения или обвинения. Фраза звучит категорично и используется, чтобы сразу снять с себя вину, подчеркнув, что вы не причастны к произошедшему событию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 나한테 아무 짓도 안 했어 | nahante amu jisdo an haess-eo | Я с тобой ничего не делал |
| 맹세코 아무 짓도 안 했어 | maengseko amu jisdo an haess-eo | Клянусь, я ничего не делал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | io non ho fatto niente | — |
| Испанский | No hice nada malo. | — |