LingroTech SRS

아무도 움직이지 마

Перевод на русский

Никому не двигаться.

Употребляют в ситуациях, требующих немедленного и строгого приказа всем присутствующим оставаться на месте. Фраза звучит как категоричное предупреждение, которое часто используют для обеспечения безопасности или поддержания порядка в экстренных случаях.

Транскрипция: amudo umjig-iji ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «아무도 움직이지 마» →

Пример использования фразы

Пример

경찰이 현장에 도착하자마자 아무도 움직이지 마라고 명령했다.

Перевод примера

Как только полиция прибыла на место, она приказала никому не двигаться.

Когда говорят 아무도 움직이지 마

Употребляют в ситуациях, требующих немедленного и строгого приказа всем присутствующим оставаться на месте. Фраза звучит как категоричное предупреждение, которое часто используют для обеспечения безопасности или поддержания порядка в экстренных случаях.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийلا احد يتحركlạ ạḥd ytḥrk
Итальянскийche nessuno si muova
ИспанскийQue nadie se mueva.
Португальскийque ninguém se mexa
Вьетнамскийkhông ai cử động