Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

아무것도 안 보이는데

Перевод на русский

Ничего не видно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: amugeosdo an boineunde

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 불 좀 켜줘.

B: 왜? 아무것도 안 보이는데?

Перевод примера

A: Включи свет.

B: Зачем? Разве ничего не видно?

Когда говорят 아무것도 안 보이는데

Небольшая фраза, описывающая ситуацию полной невидимости или отсутствия информации. Часто используется, когда обзор закрыт, темно или ничего не происходит, помогая быстро сообщить о проблеме с восприятием.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
앞이 안 보여ap-i an boyeoЯ ничего не вижу.
난 안 보이는데nan an boineundeЯ ничего не вижу
난 안 보여nan an boyeoЯ не вижу

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийNo se ve nada.
Португальскийnão se vê nada
Итальянскийnon si vede niente
Вьетнамскийanh không thấy gì cả
Турецкийbir şey görmüyorum
Арабскийلا اري شيئاlạ ạry sẖyỷạ
НемецкийNichts zu sehen.
Индонезийскийaku tidak bisa melihat apa pun
АнглийскийI don't see anything
Ивритלא רואה שום דברlʼ rwʼh şwm dbr
Греческийδε βλέπω τίποταde blépō típota
Китайский我看不到任何东西wǒ kàn bù dào rèn hé dōng xī
Французскийon ne voit rien
Тайскийฉัน ไม่ เห็น อะไรchan mai en anai