LingroTech SRS

안 돼 그러지 마

Перевод на русский

Нет, не делай этого.

Одно из самых распространённых выражений для немедленного запрета или остановки нежелательного поступка. Звучит резко и однозначно, поэтому идеально подходит для ситуаций, требующих мгновенной реакции.

Транскрипция: an dwae geuleoji ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «안 돼 그러지 마» →

Пример использования фразы

Пример

그렇게 위험한 짓을 하려고 하면 안 돼 그러지 마.

Перевод примера

Не стоит делать такие опасные вещи, не делай этого.

Когда говорят 안 돼 그러지 마

Одно из самых распространённых выражений для немедленного запрета или остановки нежелательного поступка. Звучит резко и однозначно, поэтому идеально подходит для ситуаций, требующих мгновенной реакции.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
안 돼 당기지 마an dwae dang-giji maНет, не тяни

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.