LingroTech
아니 아무것도 아니야
Перевод на русский
Нет, ничего.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
실수했어? 아니 아무것도 아니야.
Перевод примера
Ошибся? Нет, ничего страшного.
Когда говорят 아니 아무것도 아니야
Лаконичное обращение, которым мягко отмахиваются от извинений или благодарности, показывая, что ситуация не требует внимания. Эта короткая реплика помогает быстро снять напряжение в диалоге и звучит естественно в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 아니요 아무것도 아니에요 | aniyo amugeosdo anieyo | Нет, ничего страшного |
| 아니에요 아무것도 아니에요 | anieyo amugeosdo anieyo | Нет, ничего страшного |
| 아무것도 아니야 미안 | amugeosdo aniya mian | Ничего страшного, извини |
| 미안 아무것도 아니야 | mian amugeosdo aniya | Извини, ничего страшного |
| 뭐 아무것도 아니야 | mwo amugeosdo aniya | Да ладно, ничего страшного |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | à không có gì | — |