LingroTech
아니 난 몰라
Перевод на русский
Нет, я не знаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그 질문에 대해 아니 난 몰라.
Перевод примера
На этот вопрос я не знаю.
Когда говорят 아니 난 몰라
Эта формула помогает быстро и естественно отказать в ответе или выразить неведение в повседневном разговоре. Короткая конструкция звучит нейтрально и уместна, когда нужно просто констатировать факт незнания без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 아니 그건 몰라 | ani geugeon molla | Нет, этого я не знаю |
| 아니 난 모르지 | ani nan moleuji | Нет, я не знаю |
| 아니 아빠 난 몰라 | ani appa nan molla | Нет, папа, я не знаю |
| 아니요 전 몰라요 | aniyo jeon mollayo | Нет, я не знаю |
| 아뇨 난 몰라요 | anyo nan mollayo | Нет, я не знаю |
| 아니 난 모르는데 | ani nan moleuneunde | Нет, я не знаю |
| 아니 우린 몰라 | ani ulin molla | Нет, мы не знаем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | không tôi không biết | — |
| Иврит | אני לא יודע | ʼny lʼ ywdʻ |