LingroTech
안녕 잘 지냈어
Перевод на русский
Здравствуйте, как у вас дела?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
안녕 잘 지냈어? 네, 잘 지냈어요.
Перевод примера
Привет, как дела? Да, всё отлично.
Когда говорят 안녕 잘 지냈어
Употребляют при встрече с друзьями или знакомыми, чтобы тепло поздороваться и поинтересоваться их состоянием. Это универсальное начало диалога, которое создаёт непринуждённую атмосферу и показывает искренний интерес к собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 반가워 잘 지냈어 | bangawo jal jinaess-eo | Рад видеть, как дела? |
| 안녕 자기 잘 지냈어 | annyeong jagi jal jinaess-eo | Привет, как дела? |
| 미안 잘 지냈어 | mian jal jinaess-eo | Извини, как дела? |
| 안녕 아들 잘 지냈어 | annyeong adeul jal jinaess-eo | Привет, сынок, как дела? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.