LingroTech SRS

아냐 그렇지 않아

Перевод на русский

Нет, это не так.

Значит категоричное отрицание чужого утверждения или опровержение ложной информации. Так обычно отвечают, когда хотят сразу и четко дать понять собеседнику, что его слова не соответствуют действительности.

Транскрипция: anya geuleohji anh-a

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «아냐 그렇지 않아» →

Пример использования фразы

Пример

그렇게 생각하지 마, 아냐 그렇지 않아.

Перевод примера

Не думай так, нет, это не так.

Когда говорят 아냐 그렇지 않아

Значит категоричное отрицание чужого утверждения или опровержение ложной информации. Так обычно отвечают, когда хотят сразу и четко дать понять собеседнику, что его слова не соответствуют действительности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийtidak bukan begitu
ИспанскийNo, no es así.