LingroTech SRS

다 괜찮을 거야

Перевод на русский

Все будет хорошо

Этим выражают искреннюю поддержку и уверенность в том, что сложная ситуация разрешится благополучно. Фраза звучит как успокаивающее обещание, которое часто говорят близким людям, чтобы снять тревогу и вселить надежду.

Транскрипция: da gwaenchanh-eul geoya

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «다 괜찮을 거야» →

Пример использования фразы

Пример

걱정하지 마, 다 괜찮을 거야.

Перевод примера

Не волнуйся, всё будет в порядке.

Когда говорят 다 괜찮을 거야

Этим выражают искреннюю поддержку и уверенность в том, что сложная ситуация разрешится благополучно. Фраза звучит как успокаивающее обещание, которое часто говорят близким людям, чтобы снять тревогу и вселить надежду.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийόλα είναι εντάξειóla eínai entáxei
Арабскийكل شيء بخيرkl sẖyʾ bkẖyr
Португальскийestá tudo bem