LingroTech SRS

다들 어디 있어

Перевод на русский

Где все?

Используют, когда нужно быстро найти всех участников группы или собрать людей в одном месте. Короткая и естественная реплика идеально подходит для повседневных ситуаций, где требуется мгновенная реакция и координация.

Транскрипция: dadeul eodi iss-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «다들 어디 있어» →

Пример использования фразы

Пример

다들 어디 있어? 다들 회사에 있어요.

Перевод примера

Где все? Все на работе.

Когда говорят 다들 어디 있어

Используют, когда нужно быстро найти всех участников группы или собрать людей в одном месте. Короткая и естественная реплика идеально подходит для повседневных ситуаций, где требуется мгновенная реакция и координация.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Dónde están todos?
Итальянскийdove sono tutti
Индонезийскийdi mana semua orang
Вьетнамскийmọi người ở đâu