LingroTech
당신은 무엇을 가졌는데
Перевод на русский
Что у тебя есть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
당신은 무엇을 가졌는데? 저는 사과와 빵을 가지고 있습니다.
Перевод примера
Что у тебя есть? У меня яблоки и хлеб.
Когда говорят 당신은 무엇을 가졌는데
Подходит для вежливого вопроса о том, что именно есть у собеседника в данный момент. Такая формулировка уместна в бытовых разговорах, когда нужно уточнить наличие предметов или возможностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 너는 왜 가지고 있니 | neoneun wae gajigo issni | Почему это у тебя? |
| 왜 당신이 갖고 있죠 | wae dangsin-i gajgo issjyo | Почему у тебя это есть? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.