LingroTech
당신 왜 그래
Перевод на русский
Что с тобой?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
당신 왜 그래? 오늘은 좀 피곤해서 그래요.
Перевод примера
Что с тобой? Просто сегодня немного устал.
Когда говорят 당신 왜 그래
Употребляют, когда замечают странное поведение собеседника и хотят узнать причину его состояния. Короткая реплика звучит как заботливый вопрос о том, что именно происходит с человеком.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 당신이 어떻게 그래 | dangsin-i eotteohge geulae | Как ты так можешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | pourquoi tu fais ça | — |