LingroTech
단서를 찾은 것 같아
Перевод на русский
Думаю, я нашел подсказку.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
이제 단서를 찾은 것 같아.
Перевод примера
Кажется, я нашёл зацепку.
Когда говорят 단서를 찾은 것 같아
Одно из выражений, которое используют, когда кажется, что наконец-то найдена важная подсказка. Фраза звучит как «думаю, я нашел подсказку» и часто появляется в детективных сюжетах или при решении сложных задач. Она помогает передать момент озарения и надежды на успех.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 범인을 찾은 것 같아요 | beom-in-eul chaj-eun geos gat-ayo | Кажется, я нашёл преступника |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku punya bukti | — |