Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
다툼없는 평화로운 삶을 살고싶어
Перевод на русский
Я хочу жить мирной жизнью без ссор
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 나중에 어디서 살고 싶어?
B: 시골로 내려가서 다툼없는 평화로운 삶을 살고싶어.
A: 정말 좋은 생각이야.
Перевод примера
A: Где ты хочешь жить потом?
B: Я хочу переехать в деревню и жить мирной жизнью без ссор.
A: Это действительно отличная идея.
Когда говорят 다툼없는 평화로운 삶을 살고싶어
Значит глубокое стремление к гармонии и спокойствию, часто используется в личных размышлениях или при обсуждении жизненных целей. Фраза помогает выразить желание избежать конфликтов и построить жизнь, наполненную миром.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Итальянский | voglio solo vivere in pace |