LingroTech SRS

돌진해서 정열 너머로

Перевод на русский

Заряд за пределами пламени

Нередко встречается в художественных текстах или песнях как метафорический образ решительного рывка сквозь преграды, символизируя смелость и готовность преодолеть даже самые опасные испытания. Фраза передает динамику движения вперед, игнорируя страхи и границы, что делает её ярким символом героизма.

Транскрипция: doljinhaeseo jeong-yeol neomeolo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «돌진해서 정열 너머로» →

Пример использования фразы

Пример

그는 돌진해서 정열 너머로 나아갔다.

Перевод примера

Он рванулся вперёд, за грань страсти.

Когда говорят 돌진해서 정열 너머로

Нередко встречается в художественных текстах или песнях как метафорический образ решительного рывка сквозь преграды, символизируя смелость и готовность преодолеть даже самые опасные испытания. Фраза передает динамику движения вперед, игнорируя страхи и границы, что делает её ярким символом героизма.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.