LingroTech SRS

어디 있는 거야

Перевод на русский

Где он находится?

Встречается реже, но полезна для уточнения местоположения предмета или человека в повседневном общении. Звучит естественно, когда нужно быстро узнать, где что-то находится, без лишних слов.

Транскрипция: eodi issneun geoya

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «어디 있는 거야» →

Пример использования фразы

Пример

어디 있는 거야? 그것은 책상 위에 있어요.

Перевод примера

Где это? Оно на столе.

Когда говорят 어디 있는 거야

Встречается реже, но полезна для уточнения местоположения предмета или человека в повседневном общении. Звучит естественно, когда нужно быстро узнать, где что-то находится, без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
어디 둔 거야eodi dun geoyaГде ты положил?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийWhere is it?
Португальскийonde é que estás