LingroTech
어떻게 할 거예요
Перевод на русский
Что ты собираешься делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
어떻게 할 거예요? 저는 도서관에 갈 거예요.
Перевод примера
Что будем делать? Я пойду в библиотеку.
Когда говорят 어떻게 할 거예요
Уместно спросить собеседника о его планах или следующих шагах в текущей ситуации. Эта вежливая форма вопроса помогает мягко узнать, что человек намерен предпринять дальше, и часто используется в повседневном общении для уточнения действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 뭘 할 거예요 | mwol hal geoyeyo | Что ты собираешься делать? |
| 어떻게 하라는 거예요 | eotteohge halaneun geoyeyo | Что ты хочешь, чтобы я сделал? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ จะ ทํา ยังไง คะ | khun cha tha yangngai kha |