LingroTech
갈 수 있어요
Перевод на русский
Я могу пойти.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
내일 친구와 함께 영화를 갈 수 있어요.
Перевод примера
Завтра я могу сходить в кино с другом.
Когда говорят 갈 수 있어요
Употребляют эту фразу, чтобы вежливо сообщить о возможности совершить действие или отправиться куда-либо. Она звучит мягко и естественно в повседневном общении, когда нужно обозначить готовность или способность что-то сделать.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 아냐 갈 수 있어 | anya gal su iss-eo | Нет, можешь идти |
| 그럼 갈 수 있어요 | geuleom gal su iss-eoyo | Тогда можно идти |
| 다녀올 수 있어요 | danyeool su iss-eoyo | Можно сходить |
| 참가할 수 있어요 | chamgahal su iss-eoyo | Можно участвовать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορούμε να πάμε | mporoúme na páme |
| Французский | on peut y aller | — |
| Испанский | Se puede ir. | — |
| Вьетнамский | có thể đi | — |
| Тайский | ไป ได้ ครับ | pai dai khnap |