LingroTech
게 좋을 거야
Перевод на русский
Это будет полезно для тебя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
지금 바로 집으로 돌아가는 게 좋을 거야.
Перевод примера
Лучше сразу вернуться домой.
Когда говорят 게 좋을 거야
Подходит для ситуаций, когда вы хотите дать совет или предсказать положительный исход для собеседника. Эта реплика звучит заботливо и уверенно, подчёркивая пользу действия для другого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 게 좋은 거야 | ge joh-eun geoya | Это хорошо |
| 게 참 좋아요 | ge cham joh-ayo | Это очень хорошо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.