LingroTech
겁 안 나요
Перевод на русский
Я не боюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
겁 안 나요? 아니요, 저는 겁 안 나요.
Перевод примера
Вам не страшно? Нет, мне не страшно.
Когда говорят 겁 안 나요
Употребляют эту фразу, чтобы спокойно и уверенно заявить об отсутствии страха в напряженной ситуации. Она звучит естественно в диалоге, когда нужно быстро успокоить собеседника или подтвердить свою решимость перед лицом опасности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 별로 안 무서운데 | byeollo an museounde | Мне не очень страшно |
| 이젠 안 무서워 | ijen an museowo | Теперь не страшно |
| 이젠 안 무서워요 | ijen an museowoyo | Теперь мне не страшно |
| 겁 먹어도 괜찮아 | geob meog-eodo gwaenchanh-a | Можно бояться |
| 겁 안 먹어요 | geob an meog-eoyo | Я не боюсь |
| 그래도 겁 안 나요 | geulaedo geob an nayo | Тем не менее, мне не страшно |
| 겁 안 나니 | geob an nani | Тебе не страшно? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No tengo miedo. | — |
| Английский | I'm not scared | — |