LingroTech
No tengo miedo
Перевод на русский
Я не боюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aunque la tormenta es fuerte, no tengo miedo.
Перевод примера
Хотя шторм сильный, я не боюсь.
Когда говорят No tengo miedo
Сжатая формулировка, которая звучит как уверенное заявление о внутренней силе. Обычно говорят в моменте, когда нужно показать отсутствие страха перед угрозой или сложной ситуацией, и эта фраза помогает быстро выразить решимость.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No tengo miedo de morir. | Я не боюсь умереть. |
| No tenía miedo. | Я не боялся. |
| No tengo miedo a morir. | Я не боюсь умереть. |
| No tiene miedo. | Он не боится. |
| No da miedo. | Это не страшно. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe keine Angst. | — |
| Вьетнамский | mình không sợ | — |
| Английский | I am not afraid | — |
| Португальский | não estou com medo | — |
| Турецкий | korktuğum falan yok | — |