LingroTech
그게 어디에 있지요
Перевод на русский
Где это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그게 어디에 있지요? 그건 책상 위에 있어요.
Перевод примера
Где это? Это на столе.
Когда говорят 그게 어디에 있지요
Сжатая формулировка вопроса о местоположении предмета, которая звучит вежливо и естественно в повседневном общении. Удобно использовать, когда нужно быстро уточнить, где находится нужная вещь, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그게 어디 위치하지 | geuge eodi wichihaji | Где это находится? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo ist das? | — |
| Индонезийский | di mana itu | — |
| Французский | où est-ce | — |