LingroTech
그게 무슨 뜻이지
Перевод на русский
Что это значит
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그게 무슨 뜻이지? 그건 '도움이 필요하다'는 뜻이에요.
Перевод примера
Что это значит? Это значит, что нужна помощь.
Когда говорят 그게 무슨 뜻이지
Значит, что собеседник не понял сказанное и просит разъяснить смысл фразы или слова. Это естественный способ попросить уточнить детали или перевести непонятное выражение в живой корейской беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 하지만 그게 무슨 뜻이지 | hajiman geuge museun tteus-iji | Но что это значит? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | หมายความว่า ไง ครับ | maikama ngai khnap |