LingroTech
그것은 재미 있었다
Перевод на русский
Это было весело.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
어제 친구들과 영화를 본 것은 그것은 재미 있었다.
Перевод примера
Вчера я смотрел фильм с друзьями, это было весело.
Когда говорят 그것은 재미 있었다
Используется, чтобы поделиться приятными воспоминаниями о прошедшем событии или развлечении. Эта фраза помогает выразить искреннее удовольствие и часто звучит в неформальном общении с друзьями после совместного времяпрепровождения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그 동안 즐거웠어 | geu dong-an jeulgeowoss-eo | Было приятно провести время |
| 그게 그렇게 재밌었어요 | geuge geuleohge jaemiss-eoss-eoyo | Это было так весело |
| 그 영화 재미있었지 | geu yeonghwa jaemiiss-eossji | Этот фильм был интересным, да? |
| 그것은 흥미 롭다 | geugeos-eun heungmi lobda | Это интересно |
| 그게 아주 즐거웠나보군 | geuge aju jeulgeowossnabogun | Значит, тебе было очень весело |
| 그땐 재미 있었어요 | geuttaen jaemi iss-eoss-eoyo | Тогда мне было весело |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It was fun | — |
| Испанский | Eso fue divertido. | — |
| Итальянский | è stato divertente | — |
| Немецкий | Das hat Spaß gemacht. | — |
| Иврит | זה היה מהנה | zh hyh mhnh |
| Португальский | isso foi divertido | — |
| Турецкий | bu çok eğlenceliydi | — |