LingroTech
그래 나도 알아
Перевод на русский
Да, я знаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그 소식을 들었어? 그래 나도 알아.
Перевод примера
Слух слышал? Да, я тоже в курсе.
Когда говорят 그래 나도 알아
Означает согласие с собеседником и подтверждение того, что информация уже известна говорящему. Фраза звучит естественно в разговоре, когда нужно кратко подтвердить факт, не углубляясь в детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그래 그건 나도 알아 | geulae geugeon nado al-a | Да, я тоже это знаю |
| 나도 알아 그래 | nado al-a geulae | Я тоже знаю, да |
| 얘들아 나도 알아 | yaedeul-a nado al-a | Ребята, я тоже знаю |
| 그래 나도 그건 알아 | geulae nado geugeon al-a | Да, я это тоже знаю |
| 그러니까 나도 알아 | geuleonikka nado al-a | Так что я тоже знаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.